Mae’r dudalen hon wedi’i chreu i rannu gwybodaeth am unrhyw ffyrdd sydd ar gau neu wasanaethau y tarfir arnynt o ganlyniad i Storm Claudia.
Photo Credit: South Wales Fire and Rescue
Gwybodaeth ac Cymorth ynghylch Llifogydd
Neges gan Safonau Masnach
Mae Safonau Masnach yn rhybuddio trigolion i fod yn wyliadwrus o fasnachwyr twyllodrus sy’n manteisio ar bobl sy’n agored i niwed ac mewn sefyllfa anodd yn dilyn Storm Claudia.
Yn ystod yr wythnosau nesaf, dylai preswylwyr a pherchnogion busnes beidio â chytuno ar waith gan grefftwyr sy’n curo ar eu drysau heb wahoddiad i gynnig eu gwasanaethau. Yn hanesyddol, bydd troseddwyr o’r math hwn yn ceisio manteisio ar ddigwyddiadau diweddar, gan greu ymdeimlad gormodol o frys neu risg, sy’n golygu y gall preswylydd neu fusnes deimlo dan bwysau i gytuno ar y gwaith.
Os bydd rhywun yn curo ar eich drws ac yn dweud bod angen atgyweiriadau neu waith cynnal ar eich cartref, byddwch yn amheus a chau’r drws.
Mae Safonau Masnach yn cynghori unrhyw un sy’n wynebu costau atgyweirio i:
- Gael argymhellion gan ffrindiau neu deulu.
- Ceisio cael tri dyfynbris bob tro.
Gall y rhai sydd wedi’u heffeithio ystyried cynlluniau masnachwyr cymeradwy i ddod o hyd i fusnesau dibynadwy ar gyfer atgyweiriadau. Mae’r rhain yn cynnwys:
- TrustMark – https://www.trustmark.org.uk/homeowne
- Buy with Confidence – https://www.buywithconfidence.gov.uk
- Which Trusted Traders – https://trustedtraders.which.co.uk
- Care and Repair (i drigolion dros 60 oed) – https://careandrepair.org.uk
Gellir dod o hyd i ragor o wybodaeth am ddod o hyd i fusnesau dibynadwy ar wefan Cyngor ar Bopeth:
Dod o hyd i fasnachwr a gwirio y gallwch ymddiried ynddynt – Citizens Advice
Mae Cyngor Sir Fynwy hefyd yn annog trigolion i adrodd unrhyw bryderon am alwyr amheus ar garreg y drws i Ganolfan Defnyddwyr Cyngor ar Bopeth ar 0808 223 1133, neu 0808 223 1144 ar gyfer galwadau yn Gymraeg.
Gofal a Thrwsio Sir Fynwy a Thorfaen
Ydych chi wedi cael eich effeithio gan y llifogydd diweddar?
Os ydych chi’n berchennog tŷ neu’n denant preifat ac yn bodloni unrhyw un o’r meini prawf isod, efallai y gall Gofal a Thrwsio Sir Fynwy a Thorfaen eich cefnogi:
Yn 60 oed neu’n hŷn
Yn 50 oed neu’n hŷn gyda cholled golwg neu glyw, yn byw gyda dementia, neu’n oroeswr strôc
Yn 50 oed neu’n hŷn ac wedi’ch rhyddhau’n ddiweddar o’r ysbyty
Mae Gofal a Thrwsio Sir Fynwy a Thorfaen yn elusen sy’n ymrwymo i helpu pobl hŷn i aros yn ddiogel ac yn annibynnol yn eu cartrefi.
Gall ein tîm roi cyngor cyfeillgar, eich tywys drwy atgyweiriadau, a’ch helpu i osgoi adeiladwyr twyllodrus drwy eich cysylltu â chontractwyr dibynadwy ac ag enw da. Gallwn hefyd ddarparu cefnogaeth dechnegol i sicrhau bod unrhyw waith a wneir yn ddiogel ac yn briodol.
Ailgylchu a gwastraff
Os oes angen casgliad gwastraff ychwanegol arnoch ar gyfer eitemau sydd wedi’u difrodi gan lifogydd, ffoniwch ein Canolfan Gyswllt ar 01633 644644 (Dydd Llun – Dydd Iau 9am – 5pm, Dydd Gwener 9am – 4:30pm).
Bydd ein timau wedyn yn trefnu dyddiad ac amser i gasglu’r eitemau.
Cofiwch, gallwch hefyd ymweld â’n Canolfannau Ailgylchu Gwastraff Cartref. Dysgwch sut i archebu slot amser yma: www.monmouthshire.gov.uk/cy/ailgylchu-a-gwastraff/canolfannau-ailgylchu-gwastraff-cartref/
Arolwg
Businesses
Trigolion
Canolfan Ddyngarol
Mae’r Ganolfan Ddyngarol yn Neuadd Sirol, Trefynwy wedi bod yma i gefnogi ein busnesau a’n trigolion a effeithiwyd gan Storm Claudia.
Hoffem ddiolch i bawb sydd wedi rhoi eitemau ac i’n partneriaid am fod wrth law i helpu ein trigolion.
Fel cyngor, byddwn yn parhau i gefnogi trigolion a busnesau wrth iddynt adfer o’r llifogydd a achoswyd gan Storm Claudia. Wrth symud ymlaen, bydd ein timau’n parhau i fod yn bresennol yn Neuadd Sirol ac yn ein Canolfannau Cymunedol, a bydd cymorth pellach ar gael drwy ein Canolfan Gyswllt ar 01633 644644 (Dydd Llun – Dydd Iau 9am – 5pm, Dydd Gwener 9am – 4:30pm).
Bydd eitemau a roddwyd i helpu trigolion a busnesau gyda’r gwaith glanhau ar gael o hyd. Os oes angen eitemau arnoch, siaradwch â’n timau yn Neuadd Sirol, Canolfannau Cymunedol, neu drwy ein Canolfan Gyswllt.
O 6 Rhagfyr, bydd Neuadd Sirol yn ailagor fel cyrchfan dwristiaeth wrth i ni agosáu at y Nadolig, wrth barhau i ddarparu pwynt gwybodaeth i drigolion a busnesau am y cymorth parhaus sydd ar gael.
Ffyrdd a ffyrdd cerdded
Ffyrdd ar gau
Ffordd: R7
Ffordd ar gau oherwydd tirlithriad
Ffordd: Lower Cwm Nant Gam Road
FMae tirlithriad oddi ar wyneb creigiog serth wedi digwydd uwchben ffordd Lower Cwm Nant Gam Road ger Llanelly Hill. Er mwyn sefydlogi’r wyneb creigiog, bydd angen gosod angorau a rhwyd drwy fynediad â rhaffau (Safle 1). Mae’r gwaith hwn yn gofyn am ganiatâd gan Cyfoeth Naturiol Cymru(CNC). Er mwyn i CNC adolygu’r cais am ganiatâd ar gyfer y prif waith, roedd angen clirio llystyfiant oddi ar yr wyneb creigiog. Cafodd y gwaith hwn ei gwblhau yn ystod cyfnod o’r ffordd wedi’i gau yn ddiweddar, tra bod digwyddiad tywydd eithafol wedi achosi cwympiadau creigiau pellach a methiant llethr cyfagos (Safle 2). Ar ôl archwiliad, gyda’r llystyfiant bellach wedi’i dynnu a chyflwr yr wyneb creigiog oddi tano wedi’i ddatgelu, aseswyd Safle 1 fel un hynod ansefydlog, gyda phosibilrwydd uchel o gwympiadau creigiau pellach a methiant, yn enwedig yn ystod cyfnodau glaw. Am resymau diogelwch y cyhoedd, bydd angen cadw’r ffordd ar gau nes bod y gwaith i sefydlogi’r llethr wedi’i gwblhau. Fel y soniwyd uchod, bydd hyn yn amodol ar ganiatâd CNC ar gyfer SSSI, sydd ar y gweill. Mae gwaith ar Safle 2 ar y gweill ar hyn o bryd. Gobeithir y bydd graddio lleol a thynnu nifer o goed a bonion yn ddigonol, ond mae’n bosibl y bydd angen rhwyll yma hefyd. Gan nad yw Safle 2 o fewn yr SSSI, gallwn fwrw ymlaen â’r gwaith sefydlogi hwn cyn gynted ag y bydd y Contractwr ar gael.
Ffordd: C6.9, GLANBAIDEN FARM ROAD
Ffordd ar gau oherwydd tirlithriad a methiant wal gadw
Ffordd: B4347@ Kentchurch
Ffordd ar gau oherwydd methiant ffosydd
Ffyrdd cerdded
Dylid osgoi Llwybr Cenedlaethol Llwybr Clawdd Offa a Llwybr Dyffryn Gwy tan hysbysiad pellach oherwydd llifogydd mawr ar afonydd i mewn ac drwy Drefynwy.
Bydd archwiliadau am ddifrod yn cael eu cynnal cyn gynted ag y bydd yn ddiogel gwneud hynny, a bydd cyfathrebiadau pellach yn cynghori os bydd angen unrhyw ddargyfeiriadau wedyn.
Canolfan Hamdden Y Fenni
Pwll nofio ar gau
Mae gwaith ar y nenfwd bellach wedi dechrau i atgyweirio’r difrod a achoswyd gan effaith annisgwyl Storm Claudia ac i sicrhau bod y pwll nofio yn ddiogel i’w ddefnyddio yn y dyfodol. Fodd bynnag, mae graddfa’r prosiect yn llawer mwy na’r disgwyl yn wreiddiol. Mae’r sgaffaldiau sydd eu hangen yn gymhleth iawn ac wedi’u cynllunio’n ofalus i amddiffyn y pwll a’r ardaloedd cyfagos rhag unrhyw ddifrod pellach. Mae ein tîm sgaffaldiau wedi gweithio’n ddiflino, gan gynnwys penwythnosau, i gael hyn ar waith cyn gynted â phosibl.
Er ein bod yn gweithio’n galed i gwblhau’r gwaith yn ddiogel, mae’r cymhlethdod yn golygu na fydd gwersi nofio yn ailddechrau tan ddydd Llun 5ed Ionawr. Rydym yn deall bod hyn yn siomedig, ac rydym yn gwerthfawrogi eich amynedd a’ch dealltwriaeth yn ystod y cyfnod hwn.
Rydym yn gobeithio y gallai’r pwll ailagor ar gyfer nofio cyhoeddus cyn y Nadolig, yn amodol ar gynnydd, a byddwn yn darparu diweddariadau pellach wrth i ni agosáu at gadarnhau hyn.
Sefydliadau Allanol
Natural Resources Wales / Check river levels, rainfall and sea data