Mae’r dudalen hon wedi’i chreu i rannu gwybodaeth am unrhyw ffyrdd sydd ar gau neu wasanaethau y tarfir arnynt o ganlyniad i Storm Claudia.
Argyfwng tu allan i oriau gwaith Yn Unig
Mewn argyfwng, plîs ffoniwch ein rhif allan o oriau gwaith 0300 123 1055 yn nosweithiau, ar benwythnosau neu ar wyliau banc. Mae’r swyddfeydd ar gau rhwng 5pm i 9pm dydd Llun – Gwener ac 4.30pm dydd Gwener nes 9am dydd Llun.
Flooding Information & Support
Busnesau Trefynwy.
Bydd ein Tîm Iechyd Amgylcheddol yn Neuadd y Sir o 3yp.
Os yw eich busnes wedi’i effeithio gan y llifogydd, bydd ein tîm ar gael i roi gwybodaeth a chymorth.
Bydd rhagor o wybodaeth am gymorth ar gael ar y tudalen hwn yn fuan
TREFYNWY
Saturday 15 November
Diweddariad 08:52
Due to the severity of the flooding in Monmouth and the ongoing operation there, we would ask that people avoid trying to get into town or make unnecessary journeys at this time.
Ffyrdd ar gau
Diweddariad 13:15 (Sadwrn 15 Tachwedd)
A4042 Hardwick to Mamhild – AR AGOR
Diweddariad 12:30 (Sadwrn 15 Tachwedd)
A466 Tintern to LLandogo – AR AGOR
Diweddariad 11:30 (Sadwrn 15 Tachwedd)
A472 Little Mill – ar gau
B4521 Skenfrith – ar gau
Forge Rd, Osbaston – ar gau
Nifer o ffrydd ar draws Monnow way:
Rockfield Rd, Monmouth
Old Hereford rd, Y Fenni
Penypound Rd, Y Fenni
A466 Tintern to Llandogo
B4347 Grosmont to Kenchurch
Jingle St C29.9
C6.9 Govilon
Diweddariad 08:40 (Saturday 15 Tachwedd)
A40 Raglan to Abergavenny open both directions
A40 Brecon Road, erected Traffic light near Lamb and Flag due to lifted Road surface
A40 Monmouth rd Plasderwin flooding – Ar gau
A4042 between Hardwick and Mamhild – Ar gau
A465 Hereford Rd Hardwick to Wednesday Gifford – Ar gau
Kentchurch to Grosmont Bridge – Ar gau
Diweddariad 02:45 (Saturday 15 November)
Multiple routes around Monmouth (including town) affected by flooding – avoid travel
Diweddariad 23:50
A466 Tyntdyrn – Llandogo – Ar gau
Diweddariad 21:45
Rydyn ni’n ymateb i nifer o adroddiadau am ferddwr (dŵr llonydd) ar y briffordd ac mae’r amodau gyrru yn wael. Teithiwch dim ond os yw’n gwbl angenrheidiol.
Diweddariad 18:50
Hardwick Roundabout, Abergavenny – Ar gau
Diweddariad 18:30
Old Hereford Road, Abergavenny – Ar gau
B4269 Gypsy Lane, Abergavenny – Ar gau
Diweddariad 17:30
Usk-Raglan road nr. Gwehelog – Mae’r ffordd ar agor ar hyn o bryd ond osgoi os yn bosibl
Multiple areas of the A40 in Abergavenny – Osgoi os yn bosibl
Access to Skenfrith – Ar gau
Forge Road, Monmouth – Ar gau
Little mill to Monkswood – Ar gau
Diweddariad 15:45
R2 Llanvihangel to Longtown – Ar gau
Diweddariad 15:23
A40: Northbound: Abergavenny Hardwock Roundabout to Raglan – Ar gau
Diweddariad 14:06
Ross Road, Abergavenny in the vicinity of No.104 – Ar gau
Ysgolion ar gau 14/11/2025
Diweddariad 12:20pm
Monmouth
Monmouth Comprehensive School – Ar gau 14:15
Update 11:00
Monmouth
Osbaston Primary School – Cau amser cinio
Overmonnow Primary School – Cau amser cinio
Ysgol Gymraeg Trefynwy – Cau amser cinio
Y Diweddaraf am Gwasanaeth 14/11/2024
Phob Hwb Cymunedol i cau am 16:00 heddiw (dydd Gwener 14 Tachwedd)
Y Diweddaraf am Drafnidiaeth
Ewch i wefan Trafnidiaeth Cymru i gael y wybodaeth ddiweddaraf am drafnidiaeth. Neu ewch i safleoedd gweithredwyr lleol:
Newport Bus – Y Diweddaraf am Wasanaethau
Stagecoach – Blaenau a’r Fenni