| Yn unol ag Adran 19 Deddf Rheoli Llifogydd a Dŵr 2010, yn ei rôl fel Awdurdod Llifogydd Lleol Arweiniol, mae Cyngor Sir Fynwy wedi cwblhau ymchwiliad i’r llifogydd o Afon Mynwy yn ystod Storm Claudia ym mis Tachwedd 2025. Mae’r ‘Adroddiad Llifogydd Adran 19’ sy’n deillio o hyn yn manylu ar achosion y llifogydd difrifol a effeithiodd ar gymunedau ar draws y dalgylch, a’u heffeithiau. Mae’n cyflwyno cyfres o argymhellion sy’n anelu at wella gwytnwch yn erbyn llifogydd, cryfhau parodrwydd cymunedau a chynyddu dealltwriaeth am berygl llifogydd mewn ardaloedd yr effeithiwyd arnynt. Cafodd Storm Claudia effaith sylweddol ar gymunedau lleol, a gwelwyd cartrefi, busnesau a mannau cyhoeddus yn dioddef effeithiau’r llifogydd a tharfu yn sgil y llifogydd. Yn y dyddiau a’r wythnosau dilynol, dangosodd trigolion, grwpiau cymunedol, gwirfoddolwyr a sefydliadau lleol wydnwch rhyfeddol, gan ddod at ei gilydd i gefnogi ei gilydd, rhannu gwybodaeth a helpu’r rheiny yr oedd y llifogydd wedi effeithio fwyaf arnynt i ddechrau adfer. Mae’r argymhellion yn cynnwys asesiad pellach o’r opsiynau ar gyfer lliniaru llifogydd, gwelliannau i systemau a threfniadau rhybuddio ynghylch llifogydd, cynllunio ar gyfer llifogydd yn well mewn cymunedau a mesurau i helpu eiddo a chymunedau i ddod yn fwy gwydn yn erbyn llifogydd yn y dyfodol. Meddai Arweinydd y Cyngor, y Cynghorydd Mary Ann Brocklesby: “Mae cyhoeddi’r adroddiad hwn yn gam pwysig wrth i ni ddod i ddeall y llifogydd digynsail a brofwyd gan gymunedau ar draws dalgylch Mynwy yn ystod Storm Claudia. “Er na all unrhyw un sefydliad fynd i’r afael â’r heriau hyn ar ei ben ei hun, rwy’n falch y bydd y Cyngor a Chyfoeth Naturiol Cymru yn parhau i weithio gyda’i gilydd i archwilio sut y gellir cyflawni’r argymhellion. “Ein blaenoriaeth o hyd yw cefnogi trigolion a busnesau y mae llifogydd yn effeithio arnynt, a manteisio ar bob cyfle i wella parodrwydd a gwytnwch ar gyfer y dyfodol. Rydyn ni wedi ymrwymo i weithio’n agos gyda chymunedau lleol a sefydliadau partner wrth i’r gwaith hwn fynd rhagddo.” Bydd Cyngor Sir Fynwy a Chyfoeth Naturiol Cymru yn parhau i weithio gyda chymunedau a rhanddeiliaid y mae llifogydd yn effeithio arnynt wrth i’r argymhellion gael eu datblygu’n gamau nesaf ymarferol. Am ragor o wybodaeth: https://www.monmouthshire.gov.uk/cy/adroddiadau-ymchwilio-llifogydd/ |