Cwestiynau cyflym ac atebion:
Mae’r dreth gyngor yn helpu i ariannu gwasanaethau lleol y mae pobl yn dibynnu arnynt bob dydd – gan gynnwys ysgolion, gwasanaethau gofal cymdeithasol, gwastraff ac ailgylchu, cynnal a chadw ffyrdd, goleuadau stryd, hamdden a diwylliant, a gwasanaethau brys.
Codir y Dreth Gyngor ar aelwydydd ac mae’n seiliedig ar werth yr eiddo. Mae’r swm rydych chi’n ei dalu yn dibynnu ar fand eich eiddo, a osodir yn annibynnol gan Asiantaeth y Swyddfa Brisio (VOA).
Mae’r swm rydych chi’n ei dalu hefyd yn dibynnu a oes gennych chi hawl i unrhyw eithriadau neu ostyngiadau.
Gweler nodiadau esboniadol am y Dreth Gyngor am ragor o wybodaeth.
is yn dibynnu ar eich band a ble rydych chi’n byw.
Yn seiliedig ar eiddo Band D cyfartalog, cyfanswm y tâl ar gyfer 2026/27 yw £2,416.50, o’i gymharu â £2,277.19 yn 2025/26.
Mae eich bil ar gyfer y Dreth Gyngor yn cynnwys tair tâl ar wahân:
| 2025/26 | 2026/27 | % Cynnydd | |
| Cyngor Sir Fynwy | £1,818.26 | £1,926.45 | 5.95 |
| Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu | £377.31 | £403.53 | 6.95 |
| Cyngor Cymuned | £81.62 | £86.52 | 6.00 |
| CYFANSWM | £2,277.19 | £2,416.50 | 6.12 |
I ddarganfod faint o dreth gyngor y byddwch chi’n ei thalu, bydd angen i chi wybod eich Cyngor Cymuned a band treth gyngor y mae eich eiddo ynddo. Gallwch wedyn wirio hyn yn erbyn ein tabl tâl fesul band (diweddariad i fersiwn 2026/27).
Mae’r adran isod yn esbonio sut mae Cyngor Sir Fynwy yn defnyddio ei gyfran o’r Dreth Gyngor yn 2026/27.
Y gyllideb refeniw gros ar gyfer yr Awdurdod (heb gynnwys symiau a gasglwyd ar ran Comisiynydd Heddlu a Throseddu Gwent a’r Cyngor Cymuned) yw £239,060,249
Mae’r gyllideb a roddwyd ar waith yn cynnwys ystod eang o fuddsoddiad ychwanegol:
Diogelu gwasanaethau rheng flaen
Cynnydd mewn cyllid ar gyfer gwasanaethau allweddol:
• Gofal Cymdeithasol ac Iechyd (+5.5%)
• Addysg (+4.6%)
• Lle a Llesiant Cymunedol (+4.3%)
• Seilwaith (+3.6%)
• Dim cau gwasanaethau: bydd casgliadau gwastraff, canolfannau hamdden, canolfannau ailgylchu, llyfrgelloedd a hybiau cymunedol yn aros ar agor
Buddsoddiad wedi’i dargedu lle dywedodd trigolion wrthym ei fod yn bwysig
• £1 miliwn ychwanegol mewn cyllidebau ysgolion lleol am yr ail flwyddyn yn olynol
• Mwy o fuddsoddiad mewn gofal cymdeithasol, gwasanaethau ataliol i blant ac anghenion dysgu ychwanegol
• Cynnydd uwchlaw chwyddiant i Gyngor ar Bopeth Sir Fynwy
• Buddsoddi mewn llyfrgelloedd, addysg cyfrwng Cymraeg, a’r rhaglen Ysbrydoli
Cadw cymunedau’n ddiogel ac yn wydn
• Timau glanhau gylïau ac ysgubo strydoedd newydd
• Buddsoddiad cyfalaf ychwanegol o £5.65m mewn strwythurau priffyrdd, ffyrdd, llwybrau troed, hawliau tramwy ac ystad yr eiddo
• Gwaith parhaus ar liniaru llifogydd a lleihau ôl troed carbon y Cyngor
Gwrando ar drigolion
• Mae adborth yr ymgynghoriad yn dangos bod buddsoddi ac atgyweirio ffyrdd yn parhau i fod yn bryder allweddol i drigolion
• Mewn ymateb, mae’r Cabinet yn argymell buddsoddiad cyfalaf ychwanegol o £2 filiwn i gyflymu atgyweiriadau tyllau yn y ffordd a gwella cyflwr y ffyrdd
Talu am wasanaethau yn deg
• Mae cyllid Llywodraeth Cymru yn cynyddu 4.4% (£6.15 miliwn), gan helpu i ddiogelu gwasanaethau lleol hanfodol
• £3.5 miliwn o effeithlonrwydd a diwygiadau gwasanaeth
• Cynnydd o 5.95% yn y Dreth Gyngor gyda Chynllun Gostyngiadau’r Dreth Gyngor yn cael ei gynnal i amddiffyn y rhai ar incwm isel
Am fanylion sut mae’r arian hwn yn cael ei wario, cliciwch yma
Comisiynydd Heddlu a Throseddu Gwent wedi cynyddu’r swm sydd ei angen arno gan drethdalwyr y Cyngor yn 2026/27 o 6.95%. Am fanylion ynghylch sut mae’r arian hwn yn cael ei wario gweler yma.
Ar gyfer Cynghorau Cymuned, mae’r tâl cyfartalog Band D ar gyfer 2026/27 wedi cynyddu 6%. Bydd y taliadau’n amrywio fesul Cyngor Cymuned a bydd y swm a godir yn dibynnu ar ble rydych chi’n byw.
I weld y gwariant blynyddol disgwyliedig a’r tâl Band D ar gyfer y Cyngor Cymuned rydych chi’n byw ynddo, edrychwch ar ein tabl tâl fesul band. I gael manylion ynghylch sut mae’r arian hwn yn cael ei wario, mae angen i chi gysylltu â’ch Cyngor Cymuned. Mae manylion cyswllt i’w gweld yma. Gwybodaeth gyswllt am y Cynghorau Cymuned .