Tîm bach o fewn Cyngor Sir Fynwy ydym ni, sef y Tîm Addasiadau i’r Anabl, sydd wedi’i leoli yn yr Adran Gofal Cymdeithasol. Rydym wedi ymrwymo i helpu pobl i fyw’n annibynnol ac yn ddiogel yn eu cartref. Os ydych chi’n ei chael hi’n anodd mynd i mewn ac o amgylch eich cartref oherwydd symudedd gwael neu anabledd, yna efallai y gallwn ni eich helpu gydag addasiad.

Gallech gael grant gan eich Cyngor os ydych chi’n anabl ac angen gwneud newidiadau i’ch cartref. Er enghraifft, os ydych:

• yn anabl yn gorfforol
• ag anabledd dysgu
• ag anghenion sy’n gysylltiedig ag oedran
• yn awtistig
• â nam gwybyddol, fel dementia
• â chyflwr sy’n gwaethygu, fel clefyd niwronau modur
• profi salwch terfynol
• profi cyflwr iechyd meddwl

Pan nad yw eich cartref bellach yn addas i’ch anghenion symudedd, neu pan fydd eich anghenion anabledd a mynediad wedi dod yn anodd eu rheoli, gall addasiad i’ch cartref eich helpu. Mae yna lawer o fathau o addasiadau sy’n cynnwys lifft risiau, mynediad gwastad i gawodydd a rampiau. Mae’r addasiadau hyn yn eich galluogi i gyflawni tasgau o ddydd i ddydd, wrth barhau i fyw’n ddiogel ac yn annibynnol yn eich cartref. Gall addasiadau wneud gwelliant mawr i ansawdd eich bywyd a helpu i ddiwallu eich anghenion hirdymor gartref.

Y swm uchaf o grant y gallwch wneud cais amdano yng Nghymru yw £36,000. Yn dibynnu ar y math o grant a ddyfernir a’ch incwm a/neu gynilion, efallai y bydd yn rhaid i chi gyfrannu’n ariannol at gost yr addasiadau hefyd.

I sicrhau grant, rhaid bod:

• yn anabl; a
• bwriadu byw yn yr eiddo yn ystod cyfnod y grant

Rhaid i’r person sy’n cyflwyno’r cais fod naill ai’r:

• perchennog
• tenant
• landlord

Mae angen i’r Cyngor fod yn hapus bod y gwaith yn:

• angenrheidiol a phriodol i ddiwallu anghenion pobl anabl
• rhesymol a gellir ei wneud, yn dibynnu ar oedran a chyflwr yr eiddo

Dylid cwblhau’r gwaith o fewn 12 mis i gymeradwyo’r grant.

Er mwyn dechrau’r broses, bydd angen i chi gael asesiad proffesiynol gan therapydd galwedigaethol yn gyntaf. Byddant yn cynnal asesiad trylwyr ac yn argymell yr addasiad gorau i ddiwallu eich anghenion. Ar ôl i hyn gael ei wneud, bydd y therapydd galwedigaethol yn anfon atgyfeiriad atom. Ar ôl i ni dderbyn hyn, byddwn yn cysylltu â chi.

Cysylltwch â’n Swyddog Tîm Byw’n Gynaliadwy ar 01633 644469 i ddysgu mwy am y cynllun. Gallech hefyd anfon e-bost atom disabledadaptations@monmouthshire.gov.uk

Fodd bynnag, efallai y bydd angen addasiad bach arnoch i ddiwallu eich anghenion fel canllaw neu ris. Gellir darparu’r mathau hyn o addasiadau llai o dan y Cynllun Diogelwch yn y Cartref a weinyddir gan ein partneriaid gwaith ar y cyd yn Gofal a Thrwsio. Gallant hefyd gynnig ystod eang o wybodaeth i helpu pobl hŷn yn Sir Fynwy i fyw’n annibynnol gartref. Ewch i’w gwefan i gael gwybod mwy: careandrepair.org.uk/agencies/care-repair-monmouthshire-and-torfaen/

Cwrdd â’r tîm:

Sian Mawby

Rheolwr Strategaeth a Byw’n Gynaliadwy (Dydd Llun – Dydd Mercher)

Grantiau Cyfleusterau i’r Anabl, Grant Mân Addasiadau a rhaglenni Galluogi Addasiadau Llywodraeth Cymru.
 
Ffôn: 01873 735927 neu 0797 6654300
 
sianmawby@monmouthshire.gov.uk

Lisa Bird

Cynorthwyydd Strategaeth a Byw’n Gynaliadwy

Mae rôl y Cynorthwy-ydd Byw’n Strategol a Chynaliadwy yn cynnwys darparu’r holl gymorth i’r ymgeisydd sy’n gwneud cais am grant, cydweithwyr proffesiynol a chontractwyr er mwyn cwblhau’r holl grantiau cyn gynted â phosibl.

Mae’r cymorth yn cynnwys derbyn pob cais a chynorthwyo gyda phrosesu drwy’r amser, gwneud unrhyw gyfrifiadau prawf modd sy’n ofynnol a darparu cymorth i’r Syrfëwr Grantiau yn ôl yr angen. Mae’r rôl yn sicrhau bod y tîm yn gallu cysylltu’n llawn â’r ymgeisydd am grant a’i arwain drwy’r broses yn y ffordd fwyaf defnyddiol a syml. Mae gan bob aelod o’r tîm berthynas ardderchog gyda Therapyddion Galwedigaethol ac yn gweithio gyda’r Therapydd Galwedigaethol i hwyluso’r atgyfeiriad proffesiynol sydd wedi’i anfon yn uniongyrchol at y tîm.

Unwaith y bydd y grant wedi’i gwblhau, bydd y tîm hefyd yn cysylltu ag ymgeiswyr i gael adborth am foddhad cwsmeriaid a fydd yn llywio’r gwasanaeth ac yn sicrhau bod y gwasanaeth yn parhau i wella cymaint â phosibl.

Ffôn: 01633 644469

lisabird@monmoutshire.gov.uk

Clare Hamer

Rheolwr Strategaeth a Byw’n Gynaliadwy (Dydd Mercher i Ddydd Gwener)

Grantiau Cyfleusterau i’r Anabl, Grant Mân Addasiadau a rhaglenni Galluogi Addasiadau Llywodraeth Cymru.

 

Ffôn: 01633 644407 neu 07917 172576

 

clarehamer@monmouthshire.gov.uk

Michael Hinchliffe

Syrfëwr

Rôl Michael fel Syrfëwr Tai yw darparu’r cymorth arolygu technegol sydd ei angen ar gyfer cwblhau’r Rhaglen Grantiau Cyfleusterau i’r Anabl. Mae’n sicrhau bod y rhaglen yn cael ei rheoli’n effeithiol, sy’n cynnwys cynnal a datblygu perthnasau gyda Therapyddion Galwedigaethol, Contractwyr, Asiantaethau Gofal a Thrwsio Sir Fynwy a Thorfaen, Adrannau Rheoli Adeiladu a Phenseiri.

Mae gan Michael dros 16 mlynedd o brofiad mewn llywodraeth leol. Yn ystod y cyfnod hwn, mae wedi bod yn ymwneud â llawer o geisiadau ar gyfer Grantiau Cyfleusterau i’r Anabl, er enghraifft, trawsnewidiadau cawod ystafell ymolchi i lawr gwlyb, lifft ar gyfer grisiau, addasiadau i ddarparu mannau cysgu/ymdrochi i lawr y grisiau a cheginau gydag unedau codi a chwympo sy’n galluogi gofod gweithio aml-lefel ar gyfer byw’n gynhwysol. Mae hefyd yn gweithio gyda phenseiri ac Adrannau Rheoli Adeiladu, Cynllunio a Gwasanaethau Eiddo Cyngor Sir Fynwy ar gyfer cynlluniau mwy cymhleth yn unol ag anghenion asesedig yr unigolyn.

Ffôn: 07785 716910

michaelhinchliffe@monmouthshire.gov.uk

Dolenni Perthnasol:

Technoleg Gynorthwyol Sir Fynwy

Mae’r Gwasanaethau Technoleg Gynorthwyol yn darparu atebion technolegol i gefnogi a galluogi pobl i fyw’n gyfforddus ac yn ddiogel yn eu cartrefi eu hunain (cliciwch er mwyn edrych ar y Gwasanaethau Technoleg Gynorthwyol).