Mae Cyfeillion Parc y Dell, Cas-gwent, Cyngor Sir Fynwy a Chyngor Tref Cas-gwent yn siomedig o rannu’r newyddion bod ailddatblygu ardal chwarae’r Dell wedi wynebu rhwystr oherwydd pryderon diogelwch yn ymwneud â wal ffiniol Castell y Dell.

Er bod rhywfaint o waith cynnal a chadw ac atgyweirio wedi ei wneud i’r wal yn ystod y misoedd diwethaf, mae bellach wedi dod yn amlwg bod y wal hefyd yn gogwyddo ac mae angen gwaith pellach arni. I liniaru hyn a sicrhau diogelwch pobl sy’n defnyddio’r parc a thrigolion cyfagos, cynigiwyd gosod tair bwtres cynnal. Er nad yw’r wal ei hun yn strwythur cofrestredig, mae angen caniatâd Henebion Rhestredig gan ei bod yn agos at Fur hanesyddol y Porthladd.

Fel partneriaeth sydd wedi cefnogi gwelliannau i’r gofod cymunedol annwyl hwn ers amser maith, rydym yn gwybod pa mor awyddus y mae plant a theuluoedd wedi bod yn aros am gwblhau’r ardal chwarae wedi’i huwchraddio. Roeddem wedi gobeithio’n fawr y byddai’r gwaith yn cael ei gwblhau yn ystod gwyliau’r haf fel y gallai pawb ddechrau mwynhau’r cyfleusterau newydd. Felly, mae’n siomedig iawn na fydd hyn yn bosibl mwyach. Fodd bynnag, rhaid i ddiogelwch ddod yn gyntaf, ac mae angen i ni fynd i’r afael â’r problemau strwythurol hyn cyn y gall unrhyw waith pellach fynd rhagddo.

Gwyddom y bydd y newyddion hwn yn ergyd fawr i lawer, ac rydym am ddiolch i bawb am eu hamynedd a’u dealltwriaeth barhaus.

Mae Cyfeillion Parc Dell Cas-gwent, Cyngor Sir Fynwy a Chyngor Tref Cas-gwent, yn parhau i fod wedi ymrwymo’n llwyr i wella a chadw’r gofod cymunedol pwysig hwn. Rydym yn obeithiol y bydd y gwaith yn gallu ail-ddechrau yn yr Hydref a’i gwblhau cyn diwedd 2025.