Adnabod ac Arolygu Tir Halogedig

Mae dyletswydd ar y Cyngor i archwilio tir yn y Sir i adnabod unrhyw dir halogedig. Os, yn dilyn cyfres o ymchwiliadau safle ac asesiadau risg, penderfynir bod darn o dir wedi’i halogi, rhaid i ni sicrhau ei fod yn cael ei drin mewn modd priodol. Mae’r gyfraith sy’n ymwneud â Thir Halogedig yn Rhan IIA o Ddeddf Diogelu’r Amgylchedd 1990.

Dim ond os yw’n achosi risg annerbyniol i iechyd pobl neu’r amgylchedd y dylid ystyried tir yn “halogedig”. Mae’n rhaid i’r asesiad hwn gael ei gynnal gan edrych ar y defnydd presennol, neu arfaethedig, o’r tir. Dylid gwneud unrhyw waith adfer i safon “addas i’w ddefnyddio”. Mae’r gyfraith hefyd yn darparu rheolau manwl ar bennu atebolrwydd i’r rhai a achosodd yr halogiad a rhaid i unrhyw lanhau fod yn seiliedig ar yr egwyddor “y llygrydd sy’n talu”.

Er mwyn bod risg i iechyd pobl neu’r amgylchedd mae’n rhaid bod “cysylltiad llygredd” sy’n digwydd dim ond os yw’r tair elfen ganlynol yn bresennol:

• Halogydd – sylwedd sydd mewn, ar, neu o dan y tir ac sydd â’r potensial i achosi niwed neu achosi llygredd dyfroedd a reolir
• Derbynnydd – yn gyffredinol, rhywbeth a allai gael ei effeithio’n andwyol gan halogydd, fel pobl, system ecolegol, eiddo, neu gorff dŵr
• Llwybr – llwybr neu ddull y gall derbynnydd gael ei amlygu i, neu ei effeithio gan halogydd

Mae Llywodraeth Cymru a DEFRA wedi cyhoeddi canllawiau i gynghorau ar strategaethau ar gyfer arolygu tir ac ar gamau i’w cymryd wrth benderfynu os yw tir yn halogedig ac, os felly, pa waith adfer y dylid ei wneud i’r tir.

Gweler Strategaeth Arolygu Tir Halogedig 2017 Cyngor Sir Fynwy am ragor o wybodaeth am ein dull o ymchwilio i halogiad tir posibl.

Rhaid i unrhyw dir a ddatganwyd yn Dir Halogedig gael ei gofnodi ar Gofrestr Gyhoeddus Tir Halogedig.

Hyd yma nid yw Cyngor Sir Fynwy wedi datgan unrhyw dir fel tir “Halogedig” o dan Ran IIA o Ddeddf Diogelu’r Amgylchedd 1990, ac felly nid oes unrhyw gofnodion ar gofrestr.

Rydym yn cadw cofnodion y gellir eu defnyddio i asesu tir a allai fod yn dir halogedig. Os oes angen i’n swyddogion adolygu’r wybodaeth a darparu ymateb ysgrifenedig, codir isafswm tâl o £63 am y gwaith hwn, yn dibynnu ar gymhlethdod eich cais.

Cysylltwch ag Iechyd yr Amgylchedd dros e-bost at EnvironmentalHealth@monmouthshire.gov.uk am fanylion ar sut i dalu.monmouthshire.gov.uk for details on how to pay.

Datblygu tir a allai fod yn Halogedig

Datblygu tir a allai fod yn Halogedig

Bydd yn rhaid i unrhyw un sy’n dymuno adeiladu ar dir neu ddatblygu tir a allai fod yn halogedig ymgymryd â chyfres strwythuredig o weithdrefnau sy’n cynnwys ymchwiliadau safle ac asesiadau risg i nodi a oes unrhyw halogion yn bresennol ac os felly, a oes llwybrau i’r halogiad gyrraedd y defnyddiwr terfynol arfaethedig (cysylltiad llygredd).

Os oes cysylltiad llygredd yn bodoli, bydd yn rhaid gwneud gwaith adfer i gael gwared ar yr halogiad neu rwystro’r llwybr. Yna byddai angen adroddiad dilysu i ddangos bod yr adfer wedi dileu’r risg.

Mae’r fframwaith strwythuredig hwn wedi’i gynllunio i gynorthwyo gwneud penderfyniadau ac fe’i disgrifir yn llawn yng Nghanllawiau Asiantaeth yr Amgylchedd Rheoli Risg Halogiad Tir (sef yr LCRM) Rheoli Risg Halogiad Tir (LCRM) – GOV.UK

Yn gyffredinol, mae’r broses gyfan yn cael ei thrin o dan y drefn gynllunio gydag amodau a osodir ar ganiatâd cynllunio i ymgymryd â’r gwaith uchod.

Mae Adran Iechyd yr Amgylchedd yn gweithio gyda dau Awdurdod Cynllunio (Adran Gynllunio Cyngor Sir Fynwy ac Ymwelwch â Pharc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog) i sicrhau bod unrhyw dir i’w ddefnyddio ar gyfer datblygiadau newydd wedi’i ymchwilio’n llawn ac os oes angen ei lanhau i’w gwneud yn ddiogel ar gyfer y defnydd arfaethedig.

Gellir dod o hyd i ganllawiau pellach yma: Datblygu Tir Halogedig Posibl: Canllawiau i Ddatblygwyr

Anogir unrhyw un sy’n ystyried datblygu tir sydd â’r potensial i fod wedi’i halogi gan ddefnydd blaenorol o’r tir neu dir cyfagos, i gysylltu ag Iechyd yr Amgylchedd a’r Awdurdod Cynllunio perthnasol ar gamau cynharaf y datblygiad arfaethedig.