Amserau Agor
Canolfan Gyswllt, Neuadd y Sir
Ffôn: 01633 644644
Canolfan Gyswllt – Amserau gweithredu
| Dydd Mercher 24 Rhagfyr | AR AGOR (09:00 – 15:00) |
| Dydd Iau 25 Rhagfyr – Dydd Llun 29 Rhagfyr | AR GAU |
| Dydd Mawrth 30 Rhagfyr | AR AGOR (09:00 – 17:00) |
| Dydd Mercher 31 Rhagfyr | AR AGOR (09:00 – 15:00) |
| Dydd Iau 1 Ionawr 2026 | AR GAU |
| Dydd Gwener 2 Ionawr | AR AGOR (09:00 – 16:30) |
Neuadd y Sir, Brynbuga – Amserau Agor
| Dydd Mercher 24 Rhagfyr | AR AGOR (cau’n gynnar am 12pm) |
| Dydd Iau 25 Rhagfyr 2025 tan Ddydd Iau 1 Ionawr 2026 | AR GAU |
| Dydd Gwener 2 Ionawr | AR AGOR (oriau arferol) |
| Mewn argyfwng yn unig, ffoniwch ein rhif ffôn argyfwng y tu allan i oriau arferol 0300 123 1055 – yn ystod yr amser pan na fydd y Ganolfan Gysywllt ar agor. |
Hybiau a Llyfrgelloedd
Hyb Cil-y-coed
| Dydd Mercher 24 Rhagfyr | AR AGOR (09:00 – 13:00) |
| Dydd Iau 25 – Dydd Llun 29 Rhagfyr | AR GAU |
| Dydd Mawrth 30 Rhagfyr | AR AGOR (09:00 – 17:00) |
| Dydd Mercher 31 Rhagfyr | AR AGOR (09:00 – 13:00) |
| Dydd Iau 1 Ionawr 2026 | AR GAU |
| Dydd Gwener 2 Ionawr | AR AGOR (oriau rheolaidd) |
Hyb Cas-gwent
| Dydd Mercher 24 Rhagfyr | AR AGOR (09:00 – 13:00) |
| Dydd Iau 25 – Dydd Llun 29 Rhagfyr | AR GAU |
| Dydd Mawrth 30 Rhagfyr | AR AGOR (09:00 – 17:00) |
| Dydd Mercher 31 Rhagfyr | AR AGOR (09:00 – 13:00) |
| Dydd Iau 1 Ionawr 2026 | AR GAU |
| Dydd Gwener 2 Ionawr | AR AGOR (oriau rheolaidd) |
Hyb Brynbuga
| Dydd Mercher 24 Rhagfyr – Dydd Mawrth 30 Rhagfyr | AR GAU |
| Dydd Mercher 31 Rhagfyr | AR AGOR (09:00 – 13:00) |
| Dydd Iau 1 – Dydd Gwener 2 Ionawr 2026 | AR GAU |
| Dydd Sadwrn, 3 Ionawr | AR AGOR (Oriau rheolaidd) |
Hyb Trefynwy
| Dydd Mercher 24 Rhagfyr | AR AGOR (8.45 – 13:00) |
| Dydd Iau 25 Rhagfyr – Dydd Llun 29 Rhagfyr | AR GAU |
| Dydd Mawrth 30 Rhagfyr | AR AGOR (8.45 – 13:00) &a (14:00 – 18:00) |
| Dydd Mercher 31 Rhagfyr | AR AGOR (8.45 – 13:00) |
| Dydd Iau 1 Ionawr 2026 | AR GAU |
| Dydd Gwener 2 Ionawr | AR AGOR (Oriau rheolaidd) |
Hyb Y Fenni
| Dydd Mercher 24 Rhagfyr | AR AGOR (09:00 – 13:00) |
| Dydd Iau 25 – Dydd Llun 29 Rhagfyr | AR GAU |
| Dydd Mawrth 30 Rhagfyr | AR AGOR (9:00 – 13:00) a (14:00 – 17:00) |
| Dydd Mercher 31 Rhagfyr | AR AGOR (09:00 – 13:00) |
| Dydd Iau 1 Ionawr 2026 | AR GAU |
| Dydd Gwener 2 Ionawr | AR AGOR (Oriau rheolaidd) |
Hyb Gilwern
| Dydd Mercher 24 Rhagfyr | AR AGOR (10:00 – 13:00) |
| Dydd Iau 25 Rhagfyr 2025 – Dydd Iau 1 Ionawr 2026 | AR GAU |
| Dydd Gwener 2 Ionawr | AR AGOR (Oriau rheolaidd) |
Siopau Ailddefnyddio
Siop Ailddefnyddio Llan-ffwyst
| Dydd Mawrth 16 Rhagfyr | AR AGOR (cau am 3pm) |
| Dydd Mercher 17 Rhagfyr 2025 – Dydd Llun 12 Ionawr 2026 | AR GAU |
| Dydd Mawrth 13 Ionawr | AR AGOR (Agor am 10am) |
Siop Ailddefnyddio Five Lanes
| Dydd Mercher 17 Rhagfyr | AR AGOR (cau am 3pm) |
| Dydd Iau 18 Rhagfyr 2025 – Dydd Mawrth 13 Ionawr 2026 | AR GAU |
| Dydd Mercher 14 Ionawr | AR AGOR (Agor am 10am) |
Newidiadau i Wasanaethau
Casgliadau Ailgylchu a Gwastraff
Gallwch weld ei diwrnodau casglu yma: https://mapiau.monmouthshire.gov.uk
Bydd casgliadau ailgylchu a gwastraff Sir Fynwy’n digwydd dros gyfnod y Nadolig a’r Flwyddyn Newydd. Serch hynny, os yw eich diwrnod casglu arferol ar un o’r diwrnodau canlynol, yna bydd newid yn y gwasanaeth:
- Dydd Iau 25 Rhagfyr
- Dydd Gwener 26 Rhagfyr
- Dydd Iau 1 Ionawr 2026
- Dydd Gwener 2 Ionawr 2026
Cliciwch y pennawd isod am fwy o wybodaeth.
Newidiadau i ddiwrnodau casglu
| Diwrnod casglu arferol | Newidiwyd diwrnod casglu i |
| Dydd Iau 25 Rhagfyr | Dydd Sadwrn 27 Rhagfyr |
| Dydd Gwener 26 Rhagfyr | Dydd Sul 28 Rhagfyr |
| Dydd Iau 1 Ionawr 2026 | Dydd Gwener 2 Ionawr 2026 |
| Dydd Gwener 2 Ionawr | Dydd Sadwrn 3 Ionawr |
| The Recycling Centres will be open on Christmas Eve between 8:00 Bydd y Canolfannau Ailgylchu ar agor ar noswyl Nadolig rhwng 8:00 a 14:00, ac ar ôl hynny, byddan nhw ar gau tan 27 Rhagfyr. Byddan nhw ar gau wedyn Ddydd Calan. Rhaid bwcio lle. |
Trafnidiaeth
Ewch i wefan Trafnidiaeth Cymru am y diweddaraf am drafnidiaeth a newidiadau i’r gwasanaethau dros gyfnod gwyliau’r banc.
Neu ewch i wefannau gweithredwyr lleol:
Newport Bus – Service Updates
Stagecoach – Blaenau and Abergavenny