Bydd Sir Fynwy yn cynnal Cymal 5 o Ras Lloyds Tour of Britain I ddynion ar ddydd Sadwrn 6 Medi 2025.
Dyma’r digwyddiad beicio broffesiynol fwyaf Prydain ac yn un o’r digwyddiadau chwaraeon byw mwyaf yn y DU sy’n rhad ac am ddim i’w wylio.
Bydd Cymal 5 yn cychwyn ym Mhont-y-pŵl, Torfaen ac yna teithio i mewn i Sir Fynwy, wrth orffen trwy ddringo’r Tymbl dwywaith. Darllenwch y cyhoeddiad llawn gan Feicio Prydain yma
Ffotograffau o’r digwyddiad a gynhaliwyd ddydd Sadwrn 6 Medi 2025
Map Cymal 5
cau ffyrdd dros dro fesul cam
Yn ystod Cymal 5 o’r Lloyds Tour of Britain, byddwn yn gweithredu system cau heol fesul cam dros dro wrth i’r ras pasio er mwyn lleihau’r perygl i’r athletwyr, swyddogion, cefnogwyr ar gymunedau lleol.
Wrth ddefnyddio system cau heol fesul cam dros dro rydym yn anelu i leihau’r tarfu ar y cymunedau lleol cymaint ag sy’n bosib. Bydd y ffyrdd ar gau am uchafswm o 30-45muned wrth i’r peloton pasio.
Cliciwch yma i weld yr amseroedd bydd y ffyrdd ar gau dros dro (bras)
| Heol | Disgrifiad | Amseroedd bras |
| A472 | Heol Berthon – Felin Fach i Fferm Pantypwydden – Fferm Pantypwyddyn i Henrhiw Fach – Henrhiw Fach i’r Ynys – Ochr y Coed – Stryd y Bont – Parêd y Castell – A449T i Frynbuga | 11:30-12:30 |
| B4235 | Heol Cas-gwent – Heol Wysg – Mynyddbach i Nant Mounton – Nant Mounton i Gas-gwent – | 11:30-12:30 |
| A466 | Heol Sant Lawrence | 11:30-12:30 |
| B4293 | Itton – Tir Comin Itton i Goed Cefngarw – Coed Cefngarw i Dir Comin Nex – Tir Comin Nex i Fryn y Cryddion – Bryn y Cryddion i Dŷ Little Crumblands – Tŷ Little Crumblands i Heol y Chwarel – Heol y Chwarel i Lôn y Groes – Lôn y Groes i Drylech – Heol Cas-gwent – Stryd yr Eglwys – Heol Mynwy – Heol y Porth – Stryd Cinderhill – Sgwâr Sant Thomas | 12:30 – 13:30 |
| B4233 | Drybridge – Heol Rockfield | 12:30 – 13:30 |
| B4347 | Porthygaelod i Ros y Swyddfa Bost – Coed Turners i Fferm Porthygaelod – Yr Esgid i Goed Turners | 12:30 – 13:30 |
| R36 | Celyn-Odyn i’r Esgid | 12:30 – 13:30 |
| B4521 | Tŷ’r Bryn i Fferm Trebella – Pont Gilbert i Dŷ’r Bryn – Hen Heol Ross – Heol Ross | 12:30 – 13:30 |
| B4521 | Heol Grosvenor –Hen Heol | 13:30 – 14:30 |
| A40 | Heol y Parc – Stryd Frogmore, Heol Aberhonddu | 13:30 – 14:30 |
| A4143 | Llan-ffwyst i’r Fenni – Heol Merthyr | 13:30 – 14:30 |
| B4246 | Heol Merthyr – Heol Blaenafon | 13:30 – 14:30 |
| Ail Daith drwy Sir Fynwy | ||
| A472 | Heol Berthon – Felin Fach i Fferm Pantypwydden – Fferm Pantypwyddyn i Henrhiw Fach – Henrhiw Fach i’r Ynys – Woodside – Stryd y Bont | 13:45 – 15:30 |
| B4598 | Stryd Porthycarn – Heol y Fenni – Heol Kemeys | 13:45 – 15:30 |
| R54 | Heol Pont y Gadwyn | 13:45 – 15:30 |
| R54 | Heol Nant-y-deri | 13:45 – 15:30 |
| A4042 | Llanofer i Bencroesoped – Llanelen i Lanofer | 13:45 – 15:30 |
| B4269 | Llanellen i Llanfoist | 13:45 – 15:30 |
| B4269 | Lôn y Sipsiwn | 13:45 – 15:30 |
| B4246 | Heol Merthyr – Heol Blaenafon | 13:45 – 15:30 |
Fyrdd ar gau am cyfnod hirach
Y Tymbl
Er mwyn galluogi’r pentref ardal terfyn i gael i’w adeiladu ar Y Tymbl, bydd y B4246 rhwng Gofilon a Blaenafon ar gael rhwng 06:30am a 18:30pm ar ddydd Sadwrn 6 Medi 2025.
Bydd mynediad ar gyfer gwasanaethau brys yn parhau, ac i tregolion tu allan i amseroedd mae’r ras yn pasio’r ardal, gall hyn achosi oedi.
R50 Blaenafon i Llanellen, Gofilon
Bydd y ffordd ar gau i’r dwyrain or cyffordd gyda’r B4245 Ffordd Blaenafon i’r cyffordd gyda Ffordd Cefn Y Coed rhwng 06:30am a 18:30pm ar ddydd Sadwrn 6 Medi 2025.
GWAHARDDIAD AROS AC AROS
Ni chaiff unrhyw berson achosi na chaniatáu i unrhyw gerbyd stopio nac aros gan gynnwys aros at ddibenion llwytho neu ddadlwytho nwyddau mewn ffyrdd neu ddadlenni o ffyrdd a bennir isod:
I. B4235 Heol Cas-gwent, Gwernesni
O’i gyffordd gyda Heol â Heol Raglan Isaf. Pellter bras ~130m.
Clirffordd ar waith o 10:00 – 12:00 ddydd Sadwrn 6ed Medi 2025
II. B4233 Heol Rockfield, Trefynwy
o’i gyffordd gyda Heol â Heol Kingswood i’w gyffordd gyda Heol â Heol Drybridge, Pellter bras ~0.95km
Clirffordd ar waith o 10:00 – 14:00 ddydd Sadwrn 6ed Medi 2025.
III. B4233 Stryd Drybridge, Trefynwy
o’r gyffordd gyda Heol Rockfield i’w gyffordd gyda Heol Sgwâr Sant Thomas. Pellter bras ~155m
Clirffordd ar waith o 10:00–14:00 ddydd Sadwrn 6 Medi 2025
IV. B4293 Sgwâr Sant Thomas, Trefynwy
o’i gyffordd gyda Heol â Stryd Drybridge i’w gyffordd gyda Heol â Stryd Cinderhill. Pellter bras ~90m
Clirffordd ar waith o 10:00-14:00 ddydd Sadwrn 6 Medi 2025
V. B4293 Stryd Cinderhill, Trefynwy
o’i gyffordd gyda Heol â Sgwâr Sant Thomas i’w gyffordd gyda Heol â Heol y Portal. Pellter bras ~245m
Clirffordd ar waith o 10:00-14:00 ddydd Sadwrn 6ed Medi 2025
VI. B4521 Hen Heol Rhosan, Llanwytherin
~270m i’r dwyrain o’r gyffordd gyda Heol â Heol Whitehouse i’r gyffordd gyda Heol Neuadd Pŵl. Pellter bras ~60m
Clirffordd ar waith o 12:00 i 14:00 ddydd Sadwrn 6ed Medi 2025
VII. B4521 Hen Heol Y Fenni
o’r gyffordd gyda Heol â’r A40 i’w gyffordd gyda Heol Grosvenor. Pellter bras ~0.60km
Clirffordd ar waith o 12:00 i 14:00 ddydd Sadwrn 6ed Medi 2025
VIII. B4246 Heol Merthyr, Llan-ffwyst
o’i gyffordd gyda Heol â The Cutting i’w gyffordd gyda Heol â Lôn y Sipsiwn. Pellter bras ~260m
Clirffordd ar waith o 12:00 i 14:00 ddydd Sadwrn 6ed Medi 2025
IX. B4598 Stryd Porthycarn, Brynbuga
o’i gyffordd gyda Heol â Chilgant Conigar i’w gyffordd gyda Heol â Lôn y Gypsy. Pellter bras ~260m
Clirffordd ar waith o 13:00 i 15:00 ddydd Sadwrn 6ed Medi 2025
X. B4521 Ffordd Grosvenor, Y Fenni
Clirffordd i ddechrau o’i chyffordd â B4521 Ffordd Hereford i’w chyffordd â Ffordd Clifton Clirffordd ar waith o 12:00 i 14:00 ar ddydd Sadwrn 6ed Medi 2025
XI. B4246 Ffordd Blaenafon, Gofilon
Bydd y ffordd glir ar waith tua 0.70km i’r gorllewin o’i chyffordd â’r B4246 Ffordd Merthyr i’w chyffordd â’r B4246 Ffordd y Fenni am oddeutu ~4.25km o bellter.
Y ffordd glir ar waith o 06:30 i 18:30 ddydd Sadwrn 6ed Medi 2025
XII. R50 Blaenafon i Lanelen, Gofilon
Y ffordd glir i ddechrau tua’r dwyrain o’i chyffordd â’r B4246 Ffordd Blaenafon i’w chyffordd â Ffordd Cefn Y Coed am oddeutu ~3.80km o bellter.
Y ffordd glir ar waith o 06:30 i 18:30 ar ddydd Sadwrn 6ed Medi 2025.
Am ymholiadau am y ras, cysylltwch gyda:
Rhif ffon – 0161 274 2000
E-bost- events@britishcycling.org.uk