The application form is dual purpose.  If you are liable to pay both rent and Council Tax, indicate this in the appropriate box on your application form and your claim for Housing Benefit will automatically be treated as a claim for Council Tax Benefit too.